意式輕奢

以簡單到極致的追求

整潔而無雜亂的外觀呈現的質感

令人十分的寧靜與舒心

精致的線條搭配極具奢華感

自然氛圍悄然流露散發出空間獨特的氣質

客廳

Living Room

步入室內，優雅與奢華共生的質感襲面而來，設計師摒棄高飽和的色彩，大面積保留木質與大理石最高級的原生態，同時嵌入金屬、琉璃等細節，正式為本案開啟一場愜意的意式美學。

Entering the room, the texture of elegance and luxury comes from the surface. The designer abandons the highly saturated color, retains the most advanced original ecology of wood and marble in a large area, and embeds metal, glass and other details, officially opening a pleasant Italian aesthetics for the case.

客餐廳采用一體式設計，動線簡潔明了，大面積的落地窗保證了充足的采光，整體空間明亮而整潔。

The guest restaurant adopts an integrated design, with simple and clear moving lines. The large floor to ceiling windows ensure sufficient lighting, and the overall space is bright and clean.

 餐廳 

 Restaurant 

一整面的展示墻，新奇獨特的手辦，成為客餐廳視覺連接點。

A whole display wall, a novel and unique handmade restaurant, becomes the visual connection point of the guest restaurant.

大理石的華美、皮質的溫潤、布藝的自然，不同的材質巧妙結合，理性與感性、硬朗與細膩相互碰撞，共同凝合成一個藝術的空間。

The beauty of marble, the warmth of wood, the naturalness of cloth art, the ingenious combination of different materials, the collision between rationality and sensibility, hardness and delicacy, and the common condensation form an artistic space.

光影與空間相生相持，開放的餐廳格局中，自然光與吊燈投射下來的光源，肆意碰撞，戲劇的沖突由此產生。

Light, shadow and space are in a stalemate. In the open restaurant pattern, natural light and the light source projected by the chandelier collide wantonly, resulting in the conflict of drama.

 餐廳 

 Restaurant 

樓梯是空間中的一道藝術曲線裝置，將整體空間串連，空間仿佛擁有生命一般，就如同平靜海面突然掀起的浪花。

The stair is an art curve device in the space, connecting the whole space. The space seems to have life, just like the waves suddenly lifted from the calm sea.

 書房 

 Restaurant 

書房空間的設計遵從典型的意式浪漫與優雅，書柜與辦公桌圍合成封閉與開放相結合的空間，滿足儲物和展示與辦公的三重需求。

The design of the study space follows the typical Italian style romance and elegance. The bookcase and the office desk form a closed and open space to meet the triple needs of storage, display and office.

 廚房 

 Restaurant 

廚房推演出最優的空間尺度，少而精的擺件給足生活儀式感。大面積米白色廚柜，即便在烹飪中也不失迷人的雅致氣息。低奢的巖板操作臺面，兼具意式和性能的精髓，于此間，可暢意感受味蕾與視覺的雙重治愈。

The kitchen pushes the best space scale, and the few and refined decorations give you a sense of life ritual. Large area off white kitchen cabinet, even in cooking, does not lose the charming elegance. The luxurious rock panel operating table has the essence of Italian style and performance. In this time, you can feel the double cure of taste buds and vision.

空間是容器墻與物在內形成共鳴而藝術是空間的眼是空間的引力使整個空間更具藝術氛圍

PROJECT INFORMATION

項 目 信 息

華寧裝飾集團普寧分公司總經理兼總設計

主案設計 | 柯海濤

項目地點 | 普寧·星河明珠灣

項目面積 | 320 m2

項目類型 | 私宅·全案設計

設計時間 | 2022年11月